viernes, 24 de julio de 2009

jueves, 4 de junio de 2009

ANDRÉS PINO


En esta tercera convocatoria, las Jornadas se vieron potenciadas por la actuacíon del concertista de guitarra y compositor Profesor Andrés Pino, que obsequió a los asistentes con un magnífico concierto de guitarra clásica, en que interpretó magiatralmente:

Vals nº 3 de A.Barrios Asturias de I. Albéniz Juchuli de A. Pino Misionerita de J.Cardoso y Estudio de Concierto de M. Núñez, donde el artista maravilló a la concurrencia por su virtuosismo en el manejo del charango.

Terminó su actuación, acompañado por su hijo Andrés, ofreciendo al auditorio la canción A Ruidera, cuya letra es la del soneto del mismo nombre de A.Ruiz L. de Lerma, a la que el Proesor Pino ha puesto música. El público asistente premió a ambos con una larga ovación.

Andrés Pino nace en Zamora y ofrece su primer concierto en público a los catorce años de edad. Recibe las enseñanzas de algunos de los más importantes maestros del mundo: José Tomás, Roberto Aussel, Manuel Barrueco, David Russell, entre otros. Se inicia en el campo de la armonía y la composición con Mateo Matellán; posteriormente realiza estudios de perfeccionamiento con Leo Brouwer.

Ha dado conciertos en gran cantidad de salas españolas y en diversos paises de América y Europa. Forma dúo con su hermano Juan Pino (con el que ha grabado el C.D. "Viajero") y por esta labor ha obtenido críticas favorables de público y de importantísimas personalidades del mundo musical en diferentes paises, como Francia, Bélgica, Italia, Colombia, Chile o Argentina. Es también fundador del Trío de Guitarras de Málaga (C.D. "Albéniz, Lecuona, Cardoso, Piazzola"). Además ha tocado en diferentes formaciones camerísticas de muy diversos estilos y también como solista con orquesta.

Ha grabado seis discos: el segundo de ellos en la productora discográfica de Radio Nacional de España y el cuarte en Onia Música, compañía perteneciente a AEDA (Asociación de Empresas Discográficas de Andalucía). Actualmente prepara la grabación de su séptimo C.D., trabajo basado integramente en composiciones propias para guitarra.

Como compositor ha escrito más de cincuenta obras para guitarra sola y con diversas combinaciones de instrumentos; cabe destacar el "Concierto en La Mayor" y la suite "Leyendas", ambas para guitarra y orquesta. Entre las compuestas para guitarra sola se encuentran "Preludio y Vals", "Recuerdos de otro tiempo", "Sonata nº 1" y "Milonga del viento". Las dos primeras editadas en Henry Lemoine (París) y las dos últimas en Guitarissimo (Estocolmo). Ha realizado también numerosos arreglos y transcripciones, que han formado parte del repertorio de diversos grupos de guitarras. Más de una veintena de sus obras y arreglos ha sido recogida en diferentes grabaciones discográficas.

Es Profesor superior de guitarra y compagina la composición con la labor concertística y la pedagógica.

martes, 2 de junio de 2009

---------------------------------------------------------------

ANGELINA GATELL, ganadora del Primer Premio Internacional de poesía "ANTONIO RUIZ L. DE LERMA":

Aunque nacida en Barcelona, la mayor parte de su vida ha transcurrido entre Valencia y Madrid. En Valencia apareció su primer libro, se casó y nació su primer hijo. En Madrid -donde reside desde 1959- naciero sus otros dos hijos (una hija y un hijo) y sus tres nietos.

BIBLIOGRAFÍA
LIBROS PUBLICADOS:

POESÍA

POEMA DEL SOLDADO, premio Valencia de poesía, 1954, publicado por la institución "Alfonso el Magnánimo". Diputación Provincial de Valencia. Año 1955

ESA OSCURA PALABRA. Poesía. Colección "La isla de los ratones" Santander 1963

LAS CLAUDICACIONES, Poesía. Editorial "Biblioteca Nueva", Madrid, 1969

DESDE EL OLVIDO. Ed. Bartleby, Madrid 2002

NOTICIA DEL TIEMPO Ed. Bartleby, Madrid 2004

MUJER QUE SOY Ed. Bartleby, Madrid 2006

(La Editorial "Torremozas" prepara la reedición de su tercer libro LAS CLAUDICACIONES )

LIBROS PARA NIÑOS:

MIS PRIMEROS HÉROES Biografías cortas para niños. "Ediciones 29, Barcelona 1981

EL HOMBRE DEL ACORDEÓN Novela para niños. Ed. "Espasa Calpe". Madrid, 1988 (Varias ediciones)

LA AVENTURA PELIGROSA DE UNA VOCAL PRESUNTUOSA. Novela para niños. Ed. "Aliorna". Barcelona 1988. Publicada en castellano y catalán. Traducida al catalán por Dolores Baliella.

LA AVENTURA PELIGROSA DE UNA VOCAL PRESUNTUOSA. Novela para niños. Ed. "Grupo Anaya". Madrid 1994. Col. El duende verde. Edición castellana y catalana

BIOGRAFÍA

NERUDA. Ed. EPESA, Madrid. 1971

ESTUDIOS

DELMIRA AGUSTINI Y ALFONSINA STORNI: DOS DESTINOS TRÁGICOS

ANTOLOGÍAS

POESÍA FEMENINA ESPAÑOLA, En colaboración con Carmen conde. Ed. Bruguera, Barcelona. 1971

POESÍA AMOROSA CONTEMPORÁNEA. En colaboración con Carmen Conde. Bruguera. Barcelona

MUJER QUE SOY (La voz femenina en la poesía social y testimonial de los años cincuenta) (Prólogo, selección y notas de Angelina Gatell) Ed. Bartleby. Madrid. 2006

CUENTOS

KILCHU (Premio "Casa Pedro". Valencia. Publicado

UNA EXTRAÑA IMPRESIÓN Premio "hucha de plata". Publicado

EL MENDIGO . Publicado

SENSACIONES. Publicado

Ha ejercido la crítica literaria y ha publicado artículos en :"Poesía Española", "Sábado Gráfico", "Cuadernos hispanoaméricanos", "El Urogallo" y otras revistas.

TRADUCCIONES

Ha traducido más de cien libros. En su mayoría para niños y jóvenes. Idiomas: catalán, italiano y francés.

LIBROS INÉDITOS

POESÍA:

DE MAR A MAR
CANTATA
UN LARGO SILENCIO

CUENTOS:

ASÍ CAYÓ LA NOCHE
EL PANTANO
LO HABRÍA ENTENDIDO MAL
MIEDO
y otros

LIBROS PARA NIÑOS

LA EXTRAÑA AVENTURA DE QUICO VERA
UNA HISTÒRIA DIFERENT NOMÈS PER LA BONA GENT (En catalán)

OTRAS ACTIVIDADES:

Con José Hierro, Aurora de Albornoz y José Gerardp Manrique de Lara, creó la Tertulia "Plaza Mayor", inaugurada por Vicente Aleixandre, en la que leyeron sus obras los más importantes poetas, críticos, novelistas, ensayistas y dramaturgos españoles -y varios extranjeros- de los años sesenta.
Ha traducido, adaptado, doblado y dirigido el doblaje de cientos de películas de Cine, y de T.V. Entre los textos por ella adaptados figura el de la ya mítica serie de dibujos "Heidi".
Ha trabajado en T.V.E. como actriz y guionista. Entre sus muchos trabajos para T.V.E., figura la biografía de María Curie, emitida en cinco capítulos.

Ha dado conferencias y recitales en innumerables ateneos y centros culturales.

El trabajo ganador del Certamen:

EL SONETO

El soneto es el rey de los decires
Blas de Otero

Lo di al amor. Al sueño. Al embeleso.
Astilla de mi voz, madera triste.
Lo di al asombro cuando el labio asiste
a la frutal celebración del beso.

Lo di al recuerdo. Al mágico suceso
de volver a soñar lo que no existe.
Lo di al dolor, cuando su lanza embiste
algo que otra lanzada dejó ileso.

Bebí su luz y consumí su aroma
y en el puro cristal de su redoma
guardé el licor que fui, que soy, que entrego.

En su reino habité. Y aún perdura,
fundida con mi piel, la quemadura
de las catorce palmas de su fuego.

jueves, 14 de mayo de 2009



BLOG INFORMATIVO SOBRE LAS JORNADAS POÉTICAS
EN LAS LAGUNAS DE

RUIDERA







Vista del Paraje en el que se celebran las JORNADAS POÉTICAS

VERSOS SOBRE RUIDERA:

EN ESTA PAZ, PERENNE, DE RUIDERA
A Paquita Gallego,
que ama con intensidad estos parajes


Cuando mi luto amarre su gavilla
con un quintal de miedo impenitente,
se me helará la sangre intensamente
y me hincará el desánimo su astilla.

Cuando la muerte afile su cuchilla
y se aproxime rauda, urgentemente,
tendré rendida , de emoción, la frente
y el corazón doblando la rodilla.

Cuando ya tenga el gozo acuchillado,
cuando la tarde, negra y traicionera,
robe la luz a un cielo acariciado,

cuando me llame Dios, cuando me muera,
quiero enterrar mi verso apasionado
en esta paz, perenne, de Ruidera.

Santiago Romero de Ávila

-Mi admiración para el poeta Santiago Romero de Ávila y mi agradecimiento, como respuesta a la lectura del bellísimo soneto que ha tenido la generosidad de dedicarme. Las lágrimas han brotado de mis ojos ante tanta emoción con la que mi corazón ha respondido a su lectura. Un gran soneto, Santiago. Gracias por haberme hecho tan feliz con este impalgable regalo. Es un lujo poder colgarlo en el Blog de las JORNADAS POÉTICAS EN RUIDERA. Sin vosotros, los poetas, estas Jornadas no podrían continuar. Mi cariño y mi admiración eterna. Paquita Gallego-


A RUIDERA-Este soneto se encuentra, por decisión del Ayuntamiento de Ruidera,
a la entrada de las lagunas, en un cartel de forja, sujeto al muro
Viajero, aquí la Mancha transfigura
su austeridad, con dulce desvarío.
La tierra se engalana. Alza con brío
su voz el agua hiriendo la espesura.

Aquí tu viaje encuentra la frescura,
consolando la lumbre del estío,
la caricia, entre verdes, con que un río
se hace espejo del cielo en la llanura.

Viste el juncal de mágica etiqueta
los senderos de tierra. Entre encinares
rueda la brisa con olor a higuera,

rizando su caricia el agua quieta
que bruñe el sol y besan blanquizares...

Has llegado, viajero, hasta Ruidera.
Antonio Ruiz L. de Lerma

AMANECER SOBRE EL AGUA

(ACUARELA)
A Paquita Gallego,
en Ruidera


Sobre la piel del agua baja el día.
Abre su flor. Ordena sus aromas.
Y en el frío cristal de sus redomas
pone su luz, tan niña todavía.

Se demora una sombra entre la umbría
soledad de los juncos. Por las lomas
reparten su blancura las palomas
y establece el temblor su tiranía.

¿Qué mágico pincel ha retenido
la imagen inefable del suceso
en un primor de espuma acontecido?

¿Qué idioma del color, qué lumbre arcana
ha otorgado su íntimo embeleso
al cisne fluvial de mañana?

Angelina Gatell,
2009





En enero de 2009 , con vistas a las Terceras Jornadas, el Comité Organizador de las mismas, juntamente con el Excmo. Ayuntamiento de Ruidera, crea el Certamen Internacional de Poesía "Antonio Ruiz L. de Lerma" para premiar con un único premio de mil euros y trofeo el mejor soneto concursante escrito en lengua española.

Para el Certamen se recibieron más de cuatrocientos sonetos procedentes del territorio Nacional, así como de diversas partes de Centro Europa, de E.E.U.U. y de Cuba.


ACTA DEL JURADO CALIFICADOR

En las Lagunas de Ruidera, -C.Real- siendo las doce horas del día dos de mayo de 2009, se reune el Jurado Calificador del Primer Premio Internacional de Poesía
"Antonio Ruiz L. de Lerma", formado por:

Doña Ireme Mayoral Muñoz
D. Francisco Mena Cantero
D. josé Manuel Pena Fandiño
D. José Antonio Soria Estevan
D. Antonio Ruiz L. de Lerma y
la abajo firmante, Doña Francisca Gallego Pozo, actuando como secretaria sin voz ni voto.

Acuerdan, en primer lugar, resaltar la alta calidad de los sonetos recibidos, que, en número de cuatrocientos treinta y siete, se recibieron del territorio Nacional, así como de Sudamérica, Centroeuropa, cuba y E.E.U.U..
La alta calidad referida ha dificultado la labor del Jurado
, que, tras largas deliberaciones,aunaron criterios, votando entre todos los finalistas el trabajo titulado "El soneto" y presentado al Certamen bajo el lema "Pirene". Abierta la plica, resulta ser su autora la escritora y poeta Doña Angelina Gatell, residente en Madrid.
No habiendo otros asuntos a tratar, se levanta la sesión, siendo las catorce horas treinta y cinco minutos.
De todo lo que, como secretaria,
Certifico

Fdo. Francisca Gallego Pozo



Las Terceras Jornadas Poéticas están programada para los días treinta y treinta y uno del presente mes de mayo. El día treinta, a las siete de la tarde, en el Auditorio Municipal de Ruidera, tendrá lugar la primera jornada, cuyo programa será como sigue:

Entrega del premio a la autora galardonada, quien dará lectura a su soneto
lectura de versos de algunos poetas asistentes
Nombramiento de Invitado de Honor a D. Matías Ramírez
Actuación del Concertista de guitarra y compositor Profesor D. Andrés Pino

En la segunda jornada, se celebrará la comida-tertulia entre poetas.




-------------------------------------------------------------------------------------------------


En este año 2009 hemos tomado ventaja de la tecnología y creado nuestro blog. Esperamos por este medio mantener informados a todos los seguidores del arte poético del desarrollo de la actividad de las Jornadas.
Confiamos en aportar a todos cuantos nos visiten el entusiasmo, el placer y la emoción que se reúnen en las ya consagradas Jornadas Poéticas de las Lagunas de Ruidera.
Agradecemos profundamente todo el apoyo recibido, el mimo y la dedicación con que tantas amables personas han colaborado en hacer posible la consecución de un proyecto largamente acariciado. Y, por sobre todas las cosas, agradecemos continua y permanentemente a los POETAS. Esos individuos con mirada inquieta y emociones a flor de piel, que plasman en sus palabras alegrías, revelaciones, sentimientos, denuncias... y nos dejan boquiabiertos pensando "¿cómo lo hace?".
Ruidera en si misma es un poema. La floresta en si misma nos regala diferentes paisajes día a día, complementando la avasalllante voluptuosidad de las lagunas, misteriosas y cambiantes, con un halo místico y desafiante. La plenitud del paisaje, la armonía del entorno, la eclosión de verdes y su luminosidad, crean el marco perfecto para nuestros encuentros poéticos cada vez más renombrados y reconocidos.

Breve reseña histórica de las jornadas:
El primer año, 2007, las Jornadas se dedicaron a glosar la memoria de recientemente desaparecida, por entonces, Sagrario Torres. De tal encuentro resultó la recopilación de versos "Más allá de las palabras", libro editado por el Ayuntamiento de Ruidera y recopilado por Paquita Gallego Pozo. De aquel homenaje a la insigne poeta, dejaron testimonio de su arte y buen decir peronalidades relevantes de la poesía actual y también jóvenes valores, noveles talentos con ya excelentes aptitudes. Hubo una invitada de honor: Jita Scoffin, dramatuga de la república Checa. En estas Primeras Jornadas nos regalaron un concierto los componentes de Quinteto de cuerda "Donado-Mazarrón".

El año 2008 se celebraron las Segundas Jornadas, con la presentación de libro mencionado anteriormente. Y, nuevamente, la calidad poética, el aporte de poetas nuevos, de relevante calidad literaria junto a la calidez humana, dejaro su impronta en el paisaje ruidereño. Esta convocatoria se engalanó con la expléndida actuación de la Coral "Maestro Ibáñez" y , también tuvo su invitado de honor: El músico, hoy fallecido, D. Antonio Ibáñez.

Mayo de 2009 nos trajo las Terceras Jornadas Poéticas y el Primer Certamen Internacional con nombre Propio: Antonio Ruiz L. de Lerma, -a cuya obra pueden asomarse, si lo desean, visitando su blog :http://aruizldelerma.blogspot.com/- con una ganadora, Angelina Gatell de la que tienen amplia reseña en este mismo blog. Estas Jornadas, tuvieron por invitado de honor a D. Matías Ramírez, hombre que personifica la idiosincrasia de Ruidera y contaron con la actuación del concertista de guitarra D. Andrés Pino, a quien acompañó su hijo, que lleva el mismo nombre.
Padre e hijo sorprendieron gratamente al auditorio cantando el tema "A Ruidera", soneto de A. Ruiz L. de Lerma que pueden leer en este mismo blog, al que el Profesor Pino ha puesto música y del que ha hecho una grabación. El soneto figura, por decisión del Ayuntamiento de Ruidera, a la entrada de las lagunas en un mural de hierro sujeto al muro.
También en el transcurso de este acto, Paquita Gallego propuso al Alcalde de Ruidera la dedicación de una calle de la Villa al desaparecido poeta Pascual A. Beño, quié dedicó una parte importante de su obra a esta Localidad. El Sr. Reinosa acepto gustosamente la propuesta.