---------------------------------------------------------------

ANGELINA GATELL, ganadora del Primer Premio Internacional de poesía "ANTONIO RUIZ L. DE LERMA":

Aunque nacida en Barcelona, la mayor parte de su vida ha transcurrido entre Valencia y Madrid. En Valencia apareció su primer libro, se casó y nació su primer hijo. En Madrid -donde reside desde 1959- naciero sus otros dos hijos (una hija y un hijo) y sus tres nietos.

BIBLIOGRAFÍA
LIBROS PUBLICADOS:

POESÍA

POEMA DEL SOLDADO, premio Valencia de poesía, 1954, publicado por la institución "Alfonso el Magnánimo". Diputación Provincial de Valencia. Año 1955

ESA OSCURA PALABRA. Poesía. Colección "La isla de los ratones" Santander 1963

LAS CLAUDICACIONES, Poesía. Editorial "Biblioteca Nueva", Madrid, 1969

DESDE EL OLVIDO. Ed. Bartleby, Madrid 2002

NOTICIA DEL TIEMPO Ed. Bartleby, Madrid 2004

MUJER QUE SOY Ed. Bartleby, Madrid 2006

(La Editorial "Torremozas" prepara la reedición de su tercer libro LAS CLAUDICACIONES )

LIBROS PARA NIÑOS:

MIS PRIMEROS HÉROES Biografías cortas para niños. "Ediciones 29, Barcelona 1981

EL HOMBRE DEL ACORDEÓN Novela para niños. Ed. "Espasa Calpe". Madrid, 1988 (Varias ediciones)

LA AVENTURA PELIGROSA DE UNA VOCAL PRESUNTUOSA. Novela para niños. Ed. "Aliorna". Barcelona 1988. Publicada en castellano y catalán. Traducida al catalán por Dolores Baliella.

LA AVENTURA PELIGROSA DE UNA VOCAL PRESUNTUOSA. Novela para niños. Ed. "Grupo Anaya". Madrid 1994. Col. El duende verde. Edición castellana y catalana

BIOGRAFÍA

NERUDA. Ed. EPESA, Madrid. 1971

ESTUDIOS

DELMIRA AGUSTINI Y ALFONSINA STORNI: DOS DESTINOS TRÁGICOS

ANTOLOGÍAS

POESÍA FEMENINA ESPAÑOLA, En colaboración con Carmen conde. Ed. Bruguera, Barcelona. 1971

POESÍA AMOROSA CONTEMPORÁNEA. En colaboración con Carmen Conde. Bruguera. Barcelona

MUJER QUE SOY (La voz femenina en la poesía social y testimonial de los años cincuenta) (Prólogo, selección y notas de Angelina Gatell) Ed. Bartleby. Madrid. 2006

CUENTOS

KILCHU (Premio "Casa Pedro". Valencia. Publicado

UNA EXTRAÑA IMPRESIÓN Premio "hucha de plata". Publicado

EL MENDIGO . Publicado

SENSACIONES. Publicado

Ha ejercido la crítica literaria y ha publicado artículos en :"Poesía Española", "Sábado Gráfico", "Cuadernos hispanoaméricanos", "El Urogallo" y otras revistas.

TRADUCCIONES

Ha traducido más de cien libros. En su mayoría para niños y jóvenes. Idiomas: catalán, italiano y francés.

LIBROS INÉDITOS

POESÍA:

DE MAR A MAR
CANTATA
UN LARGO SILENCIO

CUENTOS:

ASÍ CAYÓ LA NOCHE
EL PANTANO
LO HABRÍA ENTENDIDO MAL
MIEDO
y otros

LIBROS PARA NIÑOS

LA EXTRAÑA AVENTURA DE QUICO VERA
UNA HISTÒRIA DIFERENT NOMÈS PER LA BONA GENT (En catalán)

OTRAS ACTIVIDADES:

Con José Hierro, Aurora de Albornoz y José Gerardp Manrique de Lara, creó la Tertulia "Plaza Mayor", inaugurada por Vicente Aleixandre, en la que leyeron sus obras los más importantes poetas, críticos, novelistas, ensayistas y dramaturgos españoles -y varios extranjeros- de los años sesenta.
Ha traducido, adaptado, doblado y dirigido el doblaje de cientos de películas de Cine, y de T.V. Entre los textos por ella adaptados figura el de la ya mítica serie de dibujos "Heidi".
Ha trabajado en T.V.E. como actriz y guionista. Entre sus muchos trabajos para T.V.E., figura la biografía de María Curie, emitida en cinco capítulos.

Ha dado conferencias y recitales en innumerables ateneos y centros culturales.

El trabajo ganador del Certamen:

EL SONETO

El soneto es el rey de los decires
Blas de Otero

Lo di al amor. Al sueño. Al embeleso.
Astilla de mi voz, madera triste.
Lo di al asombro cuando el labio asiste
a la frutal celebración del beso.

Lo di al recuerdo. Al mágico suceso
de volver a soñar lo que no existe.
Lo di al dolor, cuando su lanza embiste
algo que otra lanzada dejó ileso.

Bebí su luz y consumí su aroma
y en el puro cristal de su redoma
guardé el licor que fui, que soy, que entrego.

En su reino habité. Y aún perdura,
fundida con mi piel, la quemadura
de las catorce palmas de su fuego.